Art. 7. De Raad kan met het oog op de behandeling van bijzondere technische problemen, ieder persoon van wie hij oordeelt dat hij hem kan voorlichten, voor de vergaderingen oproepen; iedere groep kan zich, per onderwerp, laten bijstaan door één of meer technici, als de Raad het nodig acht.
Art. 7. En vue de problèmes techniques particuliers, le Conseil peut convoquer la personne qu'il juge la plus apte à le renseigner; chaque groupe peut le laisser assister par un ou plusieurs techniciens, par sujet, si le Conseil estime que c'est nécessaire.