Vertaling van "groep kreeg veel bijval " (Nederlands → Frans) :

Het South China Sea Initiative kreeg internationaal al veel bijval omwille van haar nadruk op de-escalatie en coöperatie, maar hoe staat onze regering ten aanzien van dit voorstel?
En mettant l'accent sur l'apaisement du conflit et la coopération, la South China Sea Initiative a déjà reçu un large soutien de la part de la communauté internationale. Que pense notre gouvernement de cette proposition?

In 2010 werden bij de hervorming van het strafprocesrecht de politieonderzoeken structureel gereorganiseerd, kreeg een veel grotere groep politieambtenaren onderzoekstaken en werd er voorzien in de nodige opleiding en uitrusting.
La réforme des procédures pénales en 2010 s’est également accompagnée d'une réorganisation structurelle des enquêtes policières, d’une extension des activités d’enquête à un nombre beaucoup plus important de fonctionnaires de police, ainsi que de l'organisation d'actions de formation et de la mise à disposition d'équipements à cette fin.

Het rapport van de groep kreeg veel bijval op de grote Europese conferentie "The hydrogen economy a bridge to sustainable energy" (de waterstofeconomie - een brug naar duurzame energie).
Le rapport prospectif établi par le groupe a été largement approuvé lors de la grande conférence européenne "L'économie de l'hydrogène: une passerelle vers l'énergie durable".