Traduction de «groep ecolo-groen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groep groene groei
groupe de la croissance verte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2013/2014-0 Op grond van artikel 50 van het Reglement, heeft de groep Ecolo-Groen schriftelijk gevraagd dat de Kamer de aanwezigheid van de premier vordert om op vragen te antwoorden Het verzoek werd (bij zitten en opstaan) verworpen Ondanks hij geen fractie vertegenwoordigde, kreeg de heer Laurent Louis 2 minuten spreektijd P0183 06/02/2014 André Flahaut ,PS - Blz : 2 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Blz : 2 Jan Jambon ,N-VA - Blz : 3 Laurent Louis ,INDEP-ONAFH - Blz : 3 Barbara Pas ,VB - Blz : 4
2013/2014-0 Sur la base de l'article 50 du Règlement, le groupe Ecolo-Groen a demandé par écrit que la Chambre exige la présence du premier ministre pour répondre à des questions La demande est rejetée (par assis et levé) Bien que ne constituant pas un groupe, M. Laurent Lous a eu deux minutes de temps de parole P0183 06/02/2014 André Flahaut ,PS - Page(s) : 2 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Page(s) : 2 Jan Jambon ,N-VA - Page(s) : 3 Laurent Louis ,INDEP-ONAFH - Page(s) : 3 Barbara Pas ,VB - Page(s) : 4

- Hoorzittingen met deskundigen 2013/2014-0 Analyse NL Hoorzittingen met: - de heer Aubry Mairiaux, Franstalig federaal voorzitter Sector Financiën (UNSP) - de heer François Goris, Nederlandstalig federaal voorzitter Sector Financiën (NUOD) - mevrouw Valérie Demeulemeester, ondervoorzitter van het Federaal Technisch Comité Financiën, en de heer Aimé Truyens, voorzitter van het Federaal Technisch Comité Financiën (ACOD AmiO) - de heer Francis Timmermans, juridisch adviseur (VSOA-SLFP) - de heer Stefaan Slaghmuylder, nationaal secretaris Groep Financiën (VSOA) - de heer Pascal Tytgat, vast afgevaardigde (ACV-CSC) - de heer Alphonse Vanderhaeghe, vast secretaris van het ACV-CSC - de heer Marc Nys, secretaris openbare diensten (ACV) 53K3363001 Christophe Lacroix ,PS - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Jean-Marc Delizée ,PS - Luk Van Biesen ,Open Vld - Luk Van Biesen ,Open Vld - Veerle Wouters ,N-VA - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Minister Koen Geens ,CD&V - Christiane Vienne ,PS - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Benoît Drèze ,cdH - Damien Thiéry ,MR - Carl Devlies ,CD&V -
- Auditions d'experts 2013/2014-0 Analyse FR Auditions de: - M. Aubry Mairiaux, président fédéral francophone Secteur Finances (UNSP) - M. François Goris, président fédéral néerlandophone Secteur Finances (NUOD) - Mme Valérie Demeulemeester, viceprésidente du Comité technique fédéral Finances et de M. Aimé Truyens, président du Comité technique fédéral Finances (CGSP AmiO) - M. Francis Timmermans, conseiller juridique (VSOA-SLFP) - M. Stefaan Slaghmuylder, secrétaire national du Groupe Finances (SLFP) - M.Pascal Tytgat, délégué permanent (ACV-CSC) - M. Alphonse Vanderhaeghe, secrétaire permanent ACV-CSC - M. Marc Nys, secrétaire services publics (ACV) 53K3363001 Christophe Lacroix ,PS - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Jean-Marc Delizée ,PS - Luk Van Biesen ,Open Vld - Luk Van Biesen ,Open Vld - Veerle Wouters ,N-VA - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ministre Koen Geens ,CD&V - Christiane Vienne ,PS - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Benoît Drèze ,cdH - Damien Thiéry ,MR - Carl Devlies ,CD&V -

Masterplan voor spoorwegveiligheid van de NMBS-groep.- Europees netwerk.- GEN.- Functionaliteit AVG.- Veiligheidscultuur.- Treinbestuurders.- Aanwervingen.- TBL1+.- Locomotieven van Logistics.- Job Days.- Opleiding.- Herintrede van bruggepensioneerden.- Kostprijs " Human Ressources" .- Cumulatiebeperkingen 53K0444007 Linda Musin ,PS - Blz : 3 Steven Vandeput ,N-VA - Blz : 3,4 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 4 Valérie De Bue ,MR - Blz : 4,5 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!
Masterplan pour la sécurité ferroviaire du groupe SNCB.- Planning ETCS.- Réseau européen.- RER.- Fonctionnalité IOT.- Culture de la sécurité.- Conducteurs de train.- Recrutements.- TBL1+.- Locomotives de Logistics.- Job Days.- Formation.- Réintégration de prépensionnés.- Coûts " Ressources humaines" .- Limitation du cumul 53K0444007 Linda Musin ,PS - Page(s) : 3 Steven Vandeput ,N-VA - Page(s) : 3,4 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 4 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 4,5 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!

- Uiteenzettigen / bespreking 2011/2012-0 De treinbeveiligings- en hulpbesturingssystemen.- De menselijke factor in de veiligheidscultuur.- Seinvoorbijrijdingen.- Bedrijfscultuur.- Omzetting van de Europese regelgeving m.b.t. het toezicht en het onderzoek van de veiligheid.- Europese vergelijking van veiligheidssytemen (TBLA1 en ECTS).- Problematiek van de slachtoffers (schadeloosstelling).- Audit over de seinvoorbijrijdingen.- Transitie naar een gemeenschappelijke en doeltreffende veiligheidscultuur.- Veiligheidsdoelstellingen als essentieel onderdeel van de beheersovereenkomsten van de NMBS-groep.- Variabele gedeelte van de beloning van de leidinggevenden van overheidsbedrijven 53K0444012 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 3-7,12,13 Steven Vandeput ,N-VA - Blz : 8,14 Valérie De Bue ,MR - Blz : 8 Christophe Bastin ,cdH - Blz : 8 Tanguy Veys ,VB - Blz : 9,14 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - Blz : 9,10,14 Linda Musin ,PS - Blz : 10,14 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 10,11,15 David Geerts ,sp.a - Blz : 11,15
- Exposés / discussion 2011/2012-0 Les systèmes de sécurité et d'ordre à la conduite.- Le facteur humain dans la culture de la sécurité.- Franchissements de signaux.- Culture d'entreprise.- Transposition de la règlementation européenne concernant la surveillance et l'étude de la sécurité (TBL1+ et ECTS).- Problématique des victimes (indemnisation).- Audit sur les franchissements de signaux.- Transition vers une culture de sécurité commune et efficace.- Objectifs de sécurité en tant que volet essentiel des contrats de gestion du groupe SNCB.- Partie variable de la rémunération des dirigeants d'entreprises publiques 53K0444012 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 3-7,12,13 Steven Vandeput ,N-VA - Page(s) : 8,14 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 8 Christophe Bastin ,cdH - Page(s) : 8 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 9,14 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - Page(s) : 9,10,14 Linda Musin ,PS - Page(s) : 10,14 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 10,11,15 David Geerts ,sp.a - Page(s) : 11,15

- Hoorzittingen met deskundigen 2011/2012-0 Uitvoering van de aanbeveling nr. 5.7 van de bijzondere commissie belast met het onderzoek naar de veiligheid van het spoorwegnet in België naar aanleiding van het dramatisch treinongeval in Buizingen Hoorzitting van de heer André Latruwe, directeur van de DVIS Onafhankelijkheid van de veiligheidsinstantie.- Juridische rechtspositie van de medewerkers van de DVIS die van de NMBS-groep komen.- Toename van de seinvoorbijrijdingen.- Betere opleiding van de treinbestuurders.- Vooruitgang van de installatie van TBL1+ en ECTS.- Safety Platform 53K0444009 Christophe Bastin ,cdH - Blz : 3 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!
- Auditions d'experts 2011/2012-0 Exécution de la recommandation n° 5.7 de la commission spéciale chargée d'examiner les conditions de sécurité du rail en Belgique à la suite du dramatique accident survenu à Buizingen Audition de M. André Latruwe, directeur de SSICF Indépendance de l'autorité de sécurité.- Position juridique des collaborateurs du SSICF qui proviennent du groupe SNCB.- Augmentation du nombre de dépassements de feux.- Meilleure formation des conducteurs de trains.- Progrès dans l'installation du TBL1+ et de l'ECTS.- Safety Platform 53K0444009 Christophe Bastin ,cdH - Page(s) : 3 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!