Traduction de «groenen af omdat » (Néerlandais → Français) :

En omdat wij zo’n Europa voorstaan, wijzen wij deze gemeenschappelijke resolutie van de conservatieven, de liberalen, de sociaal-democraten en de groenen af.
Parce que nous sommes pour cette autre Europe, nous rejetons cette résolution commune présentée par les conservateurs, les libéraux, les sociaux-démocrates et les Verts.

Wij wijzen daarom ontwerpresoluties als die van de groenen af, omdat die zich telkens weer kritisch uitlaten over de Israëlische regering, terwijl ze op de problemen van de andere kant niet ingaan.
Nous refusons donc les propositions d'amendement du genre de celles des verts qui ne cessent de critiquer le gouvernement israélien mais n'abordent pas les problèmes de l'autre camp.