Vertaling van "groene technieken zoals " (Nederlands → Frans) :

De groene biotechnologie groepeert de land- en bosbouw, de genetische optimalisatie van planten met moderne technieken zoals genetische insertie, verwijdering of vermenigvuldiging.
La biotechnologie verte englobe l'agriculture et la sylviculture, l'optimisation génétique des plantes par des techniques modernes telles que l'insertion, la délétion ou la multiplication génétiques.

Zeldzame aardelementen (REE) zijn van doorslaggevende betekenis voor honderden geavanceerd technische toepassingen en zij vormen een sleutelelement voor de ontwikkeling van groene technieken zoals windturbines en hybride voertuigen.
Les terres rares sont indispensables dans des centaines d'applications de haute technologie et sont au cœur du développement de technologies vertes, comme les éoliennes et les véhicules hybrides.

67. acht het op de markt brengen van Europese obligaties van wezenlijke betekenis om de Unie in staat te stellen innovatie en infrastructuur te financieren; dringt er bij de EU op aan specifieke economische EU-projecten op te starten, zoals een echt Europees intelligent superenergiekoppelnet, de voltooiing van het Galileo-project, groene technieken, e-gezondheid, het trans-Europees vervoersnetwerk (TEN-V) en ongehinderde, toegang tot ICT en breedband op gelijke voorwaarden;
67. estime que l'émission d'obligations européennes est indispensable pour permettre à l'Union de financer ses infrastructures et l'innovation; exhorte l'Union européenne à lancer des projets économiques qui lui sont propres, comme un véritable superréseau énergétique européen "intelligent", l'achèvement du projet Galileo, les technologies vertes, la santé en ligne, le programme de réseaux transeuropéens de transport (RTE-T) ainsi qu'un accès libre et équitable aux TIC et à la large bande;

Door de voedselcrisis is bovendien duidelijk geworden dat nieuwe technieken, zoals het irrigeren van landbouwgebieden en het instellen van groene gordels rond de steden, moeten worden ontwikkeld om de lokale autonomie te versterken.
Par ailleurs, la crise alimentaire a révélé le besoin de développer de nouvelles techniques comme l'irrigation des zones rurales et la création de ceintures vertes autour des villes pour renforcer l'autonomie locale.

Er wordt vooral aandacht besteed aan prioritaire wetenschappelijke en technologische gebieden die interthematisch zijn zoals mariene wetenschappen, toerismegerelateerde technologieën, groene technieken en groene chemie en milieuhygiëne .
Une attention particulière sera accordée aux domaines scientifiques et technologiques prioritaires qui recoupent plusieurs thèmes, tels que les sciences marines et les technologies liées au tourisme, le génie et la chimie verts, et la santé environnementale .

Er wordt vooral aandacht besteed aan prioritaire wetenschappelijke en technologische gebieden die interthematisch zijn zoals mariene wetenschappen, toerismegerelateerde technologieën, groene technieken en groene chemie en milieuhygiëne.
Une attention particulière sera accordée aux domaines scientifiques et technologiques prioritaires qui recoupent plusieurs thèmes, tels que les sciences marines et les technologies liées au tourisme, le génie et la chimie verts, et la santé environnementale.