44. verzoekt de UNCHR een resolutie aan te nemen waarin ernstige bezorgdheid wordt uitgesproken over de groeiende mensenrechtencrisis in Colombia, en voor voldoende financiële middelen te zorgen voor het Colombiaanse kantoor van het OHCHR en het mandaat van dit kantoor te blijven versterken, o.a. met het oog op meer aanwezigheid in het veld;
44. invite la CDHNU à adopter une résolution exprimant sa vive préoccupation sur l'aggravation de la crise en matière de droits de l'homme en Colombie; et à fournir des ressources financières appropriées au bureau du HCNUDH en Colombie, en continuant à renforcer son mandat, y compris par un accroissement de sa présence sur le terrain;