27. betreurt dat de beleidsstrategie op het punt van volksgezondheid vaag blijft en geen concrete voorstellen bevat voor een aanpak van de groeiende gezondheidskloof en de toenemende ongelijkheden in de gezondheidszorg in de EU;
27. déplore le fait que, dans le domaine de la santé publique, la stratégie politique demeure vague et soit dépourvue de propositions concrètes pour aborder le « paquet santé » de plus en plus important et les inégalités croissantes dans le domaine de la santé au sein de l'UE;