Traduction de «groeibedrijven investeringen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratief medewerkster investeringen | administratief medewerker investeringen | administratief medewerker investeringen
assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers

bruto-investeringen | bruto-investeringen in vaste activa
formation brute de capital fixe | investissement brut du produit national | FBCF [Abbr.]

Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen) | Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen, wederzijdse erkenning) | Comité van artikel 133 - deskundigen (STIS, diensten, wederzijdse erkenning) | TPC - deskundigen
Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]

infrastructuurinvesteringen | investeringen in de infrastructuur | investeringen in infrastructuurvoorzieningen
investissements en infrastructures

juridisch advies over investeringen geven | juridisch advies over investeringen verstrekken
donner un avis juridique sur des investissements

analyse uitvoeren op investeringen | investeringen analyseren | investeringsanalyse | rendement analyseren
analyse de l’investissement

garantie van investeringen [ bescherming van investeringen ]
garantie des investissements [ protection des investissements ]

bevordering van investeringen [ aanmoediging tot investeren | stimulering van investeringen ]
promotion des investissements [ encouragement à l'investissement | relance de l'investissement ]

Europees Fonds voor strategische investeringen [ EFSI ]
Fonds européen pour les investissements stratégiques [ FEIS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Doel van de KMU is meer particulier kapitaal te doen stromen naar groeibedrijven, investeringen in infrastructuur, de energietransitie en andere projecten om duurzame groei te ondersteunen.
L'UMC vise à renforcer le flux de capitaux privés orienté vers les entreprises en phase de croissance, les investissements dans les infrastructures, la transition énergétique et d'autres projets destinés à soutenir une croissance durable.

Wat de investeringen van het publiek in durfkapitaal betreft, kan worden aangestipt dat er op heden in België twee openbare collectieve beleggingsinstellingen zijn die beleggen in niet-genoteerde vennootschappen en in groeibedrijven.
Pour ce qui concerne les investissements du public en capital-risque, on peut noter qu'il existe actuellement en Belgique deux organismes de placement collectif qui investissent dans des sociétés non cotées et des sociétés de croissance.

8. verzoekt de lidstaten een fiscaal gunstige behandeling te overwegen van kapitaalwinsten op niet-beursgenoteerde investeringen in groei-ondernemingen, omdat dat een erkenning zou inhouden van de risico's die inherent zijn aan het oprichten van, participeren in of ondersteunen van nieuwe groeibedrijven;
8. invite les États membres à envisager d'accorder un traitement fiscal favorable aux plus values réalisées sur des investissements non cotés en bourse dans des sociétés ayant un fort potentiel de croissance, ce qui permettrait de reconnaître les risques inhérents au fait de lancer de nouvelles entreprises en pleine croissance, de s'y associer ou de les soutenir;

7. verzoekt de lidstaten een fiscaal gunstige behandeling te overwegen van kapitaalwinsten op investeringen in niet-beursgenoteerde ondernemingen, omdat dat een erkenning zou inhouden van de risico's die inherent zijn aan het oprichten van, participeren in of ondersteunen van nieuwe groeibedrijven;
7. invite les États membres à envisager d'accorder un traitement fiscal favorable aux plus values réalisées sur des investissements non cotés en bourse dans des sociétés ayant un fort potentiel de croissance, ce qui permettrait de reconnaître les risques inhérents au fait de lancer de nouvelles entreprises en pleine croissance, de s'y associer ou de les soutenir;