Vertaling van "groei en werkgelegenheid levert nu reeds " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. De banksector levert nu reeds ernstige inspanningen op het vlak van de beroepsopleiding.
Art. 2. Le secteur bancaire fournit déjà aujourd'hui des efforts importants en matière de formation professionnelle.

De tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid levert een bijdrage tot de sociale dialoog».
Le sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi contribue au dialogue social».

De tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid levert een bijdrage tot de sociale dialoog.
Le sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi contribue au dialogue social.

België levert nu reeds een bijdrage aan de verwezenlijking van de doelstellingen zoals vermeld in artikel 6.
La Belgique contribue dès à présent sur une base volontaire à la réalisation des objectifs énoncés à l'article 6.

1. a) Hoe staat u tegenover het gedeeld gebruik van parkeerinfrastructuur bij gebouwen van Financiën? b) Is dit een praktijk die nu reeds in voege is? c) Welke voordelen levert gedeeld gebruik desgevallend op? d) Zijn er ook obstakels of elementen die het moeilijk of onmogelijk maken om over te gaan tot een gedeeld gebruik?
1. a) Quelle est votre position à l'égard d'une utilisation partagée de l'infrastructure de stationnement du bâtiment des Finances? b) S'agit-il d'une pratique qui est déjà appliquée? c) Quels avantages cette solution présente-t-elle? d) S'est-on heurté à des obstacles ou à des éléments qui compliquent ou empêchent le recours à cette solution?

Er zal door het agentschap een constante monitoring van de migratiedruk op de buitengrenzen uitgevoerd worden. Dit gebeurt ook nu reeds door Frontex dat heel wat inspanningen levert op het gebied van de risicoanalyse.
L'agence surveille en permanence la pression migratoire exercée aux frontières extérieures, et ce, par l'intermédiaire de Frontex qui fournit un gros travail au niveau de l'analyse de risque.

De hernieuwde Lissabon-strategie voor groei en werkgelegenheid levert nu reeds resultaten op.
La stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi porte déjà ses fruits.