Traduction de «grimeur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

grimeur | schminker
maquilleur

eerste grimeur
premier maquilleur

grimeur
maquilleur

grimeuse-kapser | theatergrimeur | grimeur | make-up artist
maquilleuse | maquilleur | maquilleur/maquilleuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De chef-grimeur is verantwoordelijk voor de make-up, de kapsels en de haarstukjes.
Le chef maquilleur est responsable du maquillage, de la coiffure et des postiches.

De assistent-grimeur is de helper van de chef-grimeur en is in het bijzonder belast met de make-up.
L'assistant maquilleur est l'auxiliaire du chef maquilleur et est plus spécialement chargé du maquillage.

Het bestuur van een Centrum voor Volwassenenonderwijs dat onderwijsbevoegdheid heeft voor de modulaire opleiding Grime TSO3 of Schoonheidsverzorging TSO3 heeft vanaf 1 februari 2013 onderwijsbevoegdheid voor de modulaire opleiding Allround Grimeur-Visagist.
« A partir du 1 février 2013, la direction d'un centre d'éducation des adultes ayant la compétence d'enseignement pour la formation modulaire " Grime TSO3" ou " Schoonheidsverzorging TSO3" , a la compétence d'enseignement pour la formation modulaire " Allround Grimeur-Visagist" .

Hun artistieke prestatie wordt ter plaatse mogelijk gemaakt door tussenkomst van een geluidstechnicus, een cameraman, een grimeur, een impresario, een productieleider.
En effet, leurs prestations artistiques sont rendues possibles grâce à l'intervention, sur place, d'un ingénieur du son, d'un caméraman, d'un maquilleur, d'un imprésario, d'un directeur de production, etc.