Traduction de «griffierechten verschenen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten
Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe

niet verschenen partij
partie défaillante

na verschenen termijn
à terme échu

partij die griffierechten schuldig is
partie débitrice des droits de greffe

griffierechten
droits de greffe

wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten
code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe

op de hoogte blijven van nieuwe boeken | op de hoogte blijven van recent verschenen boeken
se tenir informé des dernières parutions de livres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antwoord : De door het geacht lid gestelde vragen hebben betrekking op de wet van 28 december 1992 - wet tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde en het Wetboek der registratie-, hypotheek-, en griffierechten - verschenen in het Belgisch Staatsblad van 31 december 1992 (eerste uitgave) en de koninklijke besluiten van 29 december 1992 tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde en tot wijziging van enkele bestaande koninklijke besluiten, verschenen in het Belgisch Staatsblad van 31 december 1992 (vierde uitgave).
Réponse : La question posée par l'honorable membre concerne la loi du 28 décembre 1992 - loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée et le Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe - parue dans le Moniteur belge du 31 décembre 1992 (première édition) et les arrêtés royaux du 29 décembre 1992 modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée et plusieurs arrêtés royaux existants, parus dans le Moniteur belge du 31 décembre 1992 (quatrième édition).