Vertaling van "grenzende grond waarbij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken
prépension avec abandon de terres

constructie waarbij op de grond gehele wanden worden gebouwd
construction avec assemblage au sol de parois entières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het tweede geval betrof de verkoop van een andere aan de activa van Nauta grenzende grond waarbij voor een relatief klein perceel van 0,5 hectare een vergelijkbare prijs per vierkante meter werd vastgesteld.
Le second cas concerne la vente d'autres actifs voisins des terrains de Nauta, à l'occasion de laquelle une petite parcelle d'une superficie de 0,5 hectare a été vendue pour un prix au mètre carré identique.

a. het onderhoud, herstelling en controle van de in het water gebouwde of aan wateroppervlakken grenzende constructies, werk met verontreinigde grond of slibmonsters, werk met of in water of werk waarbij het personeelslid tot kniehoogte in het water staat, activiteiten in het kader van het primair en secundair meetnet grondwater, peilmetingen en boringen grondwater : 50,00 euro (100 %)
a. de l'entretien, de la réparation et du contrôle des constructions érigées dans l'eau ou attenantes aux plans d'eau, de travaux impliquant l'usage de terres polluées ou d'échantillons de boue, de travaux impliquant l'eau ou de travaux pendant lesquels le membre du personnel se trouve dans l'eau jusqu'à hauteur du genou, d'activités dans le cadre du réseau de mesure primaire et secondaire des eaux souterraines, mesures de niveau et forages d'eaux souterraines : 50,00 euro (100 %)