Aan de andere kant dienen die grenzen ook zodanig flexibel te zijn dat de bedrijven en de mensen in de grensregio’s geen onnodige beperkingen ondervinden.
En même temps, elles doivent être également aussi flexibles que possible, afin de ne pas imposer de restrictions inutiles aux entreprises des zones frontalières et aux frontaliers.