Traduction de «grensoverschrijdende dienstverlening onnodige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

grensoverschrijdende dienstverlening
fourniture transfrontalière de services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Weinig informatie, stagnatie van de grensoverschrijdende dienstverlening, onnodige administratieve beperkingen, enz. – zo luidt de kritiek van het Europees Parlement in het verslag dat wij hebben aangenomen en waar ik vóór heb gestemd.
Peu d’informations, des blocages pour les services transfrontaliers, des contraintes administratives inutiles etc. sont les reproches que le Parlement européen émet dans le rapport que nous avons adopté, et en faveur duquel j’ai voté favorablement.

Prioriteiten in deze context zijn: de daadwerkelijke uitvoering van de nieuwe Lissabon-strategie voor groei en banen; de voltooiing van de interne markt, waaronder die voor diensten, telecommunicatie, energie en financiële dienstverlening; de totstandbrenging van eenvoudige en effectieve regelgeving, die het bedrijfsleven en de burgers bevrijdt van onnodige kosten en administratieve rompslomp; en een beter gebruik van het bestaande kader voor de interne markt, onder meer via betere grensoverschrijdende administratieve samenwerking.
Dans ce contexte, les priorités sont les suivantes: une application effective de la nouvelle stratégie de Lisbonne pour la croissance et l’emploi; l’achèvement du marché intérieur, y compris des services, des télécommunications, de l’énergie et des services financiers; assurer une réglementation simple et efficace qui libère les entreprises et les citoyens de coûts et d’une bureaucratie inutiles et faire meilleur usage du marché intérieur existant, ce qui inclut une meilleure coopération administrative transfrontalière.