1. verheugt zich erover dat in de Mededeling van de Commiss
ie aan de Raad, het Parlement en het Economisch en Sociaal Comité de aandacht wordt geconcentreerd op het onderwerp van de fiscale hinderpalen o
p het gebied van de grensoverschrijdende bedrijfspensioenen, waarover het Europees Parlement een
toenemend aantal verzoekschrif
ten ontvangt; ...[+++]
1. Se réjouit que la Communication de la Commission au Conseil, au Parlement et au Comité économique et social focalise le thème des entraves fiscales dans le domaine des retraites professionnelles à caractère transfrontalières, qu'un nombre croissant des pétitions au Parlement soulève;