Traduction de «grensovergang tussen bijvoorbeeld » (Néerlandais → Français) :

Denk eens aan een grensovergang tussen bijvoorbeeld Slovenië en Kroatië, waar op een officiële feestdag opeens vijftig à zestig duizend mensen opduiken, waarvan tien duizend een visum hebben.
Imaginons simplement un point de passage frontalier entre, disons, la Slovénie et la Croatie durant un jour férié lorsque cinquante à soixante mille personnes se présentent, dont dix mille en possession d’un visa.

Bijvoorbeeld op de grensovergang Rusovce – Kittsee, die zich bevindt op een snelweg tussen Slowakije en Oostenrijk, geldt aan de Oostenrijkse kant nog steeds een aanzienlijke snelheidsbeperking van 30 kilometer per uur.
Par exemple, au point de passage frontalier de Rusovce – Kittsee, sur l’autoroute entre la Slovaquie et l’Autriche, les Autrichiens imposent une limitation de vitesse stricte de 30 km/heure.