Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akkoord van Luxemburg
Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg
Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg
Compromis van Luxemburg
Grensarbeider
Groothertogdom Luxemburg
Luxemburg
Provincie Luxemburg

Vertaling van "grensarbeiders in luxemburg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het groothertogdom Luxemburg over de sociale zekerheid van de grensarbeiders

Convention belgo-luxembourgeoise sur la sécurité sociale des travailleurs frontaliers




Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg

Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg


Luxemburg [ Groothertogdom Luxemburg ]

Luxembourg [ Grand-Duché de Luxembourg ]


Groothertogdom Luxemburg | Luxemburg

le Grand-Duché de Luxembourg | le Luxembourg


Akkoord van Luxemburg | Compromis van Luxemburg

accord de Luxembourg | compromis de Luxembourg








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) Gezinnen van grensarbeiders in Luxemburg die in België wonen en die enkel kinderbijslag ontvingen van Luxemburg, zullen voor het kind waarvoor ze geen enkel recht op kinderbijslag (noch in België noch in Luxemburg) meer kunnen doen gelden aanspraak kunnen maken op de Belgische kinderbijslag.

c) Les familles de travailleurs frontaliers au Luxembourg qui habitent en Belgique et qui recevaient les allocations familiales exclusivement du Luxembourg, pourront prétendre aux allocations familiales belges pour l’enfant pour lequel elles ne peuvent plus faire valoir aucun droit aux allocations familiales (ni au Luxembourg, ni en Belgique).


Grensarbeiders - Groothertogdom Luxemburg - Kinderbijslagen - Afschaffing

Travailleurs frontaliers - Grand-Duché de Luxembourg - Allocations familiales - Suppression


De bedoeling van zo een park-and-ride is om grensgangers ertoe aan te zetten meer gebruik te maken van het openbaar vervoer, wat moet bijdragen tot een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen en de dichtslibbende wegen naar de stad Luxemburg moet ontlasten, maar wat ook de provincie Luxemburg voor de grensarbeiders aantrekkelijk moet houden.

Rappelons que pareille infrastructure a pour but d'inciter les navetteurs frontaliers à utiliser davantage les transports en commun, donc de contribuer à réduire les émissions de gaz à effet de serre ainsi que l'engorgement du réseau routier vers la métropole luxembourgeoise, mais aussi de préserver l'attractivité de la province de Luxembourg pour les travailleurs frontaliers.


PROVINCIE LUXEMBURG | VERVOERBELEID | VERVOER PER SPOOR | GRENSARBEIDER | PARKEERTERREIN | SPOORWEGSTATION

PROVINCE DE LUXEMBOURG | POLITIQUE DES TRANSPORTS | TRANSPORT FERROVIAIRE | TRAVAILLEUR FRONTALIER | AIRE DE STATIONNEMENT | GARE FERROVIAIRE


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vraag nr. 6-959 d.d. 13 mei 2016 : (Vraag gesteld in het Frans) De stad Aarlen is al lang van plan een park ride (P+R) aan te leggen, een parking voor de grensarbeiders die de trein nemen naar het Groot-Hertogdom Luxemburg, op de site van de oude werkplaatsen van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) te Stockem.

Question n° 6-959 du 13 mai 2016 : (Question posée en français) La ville d'Arlon prévoit de longue date d'aménager un park ride (P+R), un parking pour les travailleurs frontaliers qui prennent le train vers le Grand-Duché de Luxembourg, sur le site des anciens ateliers de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) à Stockem.


1. Op 14 december 2001 werd een overeenkomst met het Groothertogdom Luxemburg afgesloten met betrekking tot een compensatiemechanisme ten voordele van de gemeenten in dewelke grensarbeiders wonen die hun belastingen in het Groothertogdom Luxemburg betalen.

1. Le 14 décembre 2001, une convention a été conclue avec le Grand-Duché de Luxembourg relative au mécanisme de compensation au profit des communes dans lesquelles résident des travailleurs frontaliers qui paient leurs impôts au Grand-Duché de Luxembourg.


Er dient opgemerkt dat dit voorschot eveneens rekening houdt met de effectief gestorte bedragen in het kader van de nieuwe overeenkomst afgesloten met het Groothertogdom Luxemburg met betrekking tot de grensarbeiders en dit om de financiële toestand van de betrokken gemeenten niet verder te verzwaren.

Il est à noter que cette avance prend également en compte les versements réellement effectués dans le cadre de la nouvelle convention conclue avec le Grand-Duché de Luxembourg relative aux travailleurs transfrontaliers pour ne pas aggraver encore la situation financière des communes concernées.


van mevrouw Dominique Tilmans aan de minister van Werk over " de berekening van differentiële kinderbijslagen voor Belgische grensarbeiders in Luxemburg" (nr. 4-148)

de Mme Dominique Tilmans au ministre de l'Emploi sur « le différentiel des prestations familiales pour les frontaliers belges au Luxembourg » (nº 4-148)


Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan de minister van Werk over «de berekening van differentiële kinderbijslagen voor Belgische grensarbeiders in Luxemburg» (nr. 4-148)

Demande d'explications de Mme Dominique Tilmans au ministre de l'Emploi sur «le différentiel des prestations familiales pour les frontaliers belges au Luxembourg» (nº 4-148)


van mevrouw Dominique Tilmans aan de minister van Werk over " de berekening van differentiële kinderbijslagen voor Belgische grensarbeiders in Luxemburg" (nr. 4-148).

de Mme Dominique Tilmans au ministre de l'Emploi sur « le différentiel des prestations familiales pour les frontaliers belges au Luxembourg » (nº 4-148).




Anderen hebben gezocht naar : akkoord van luxemburg     compromis van luxemburg     groothertogdom luxemburg     luxemburg     grensarbeider     provincie luxemburg     grensarbeiders in luxemburg     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'grensarbeiders in luxemburg' ->

Date index: 2025-05-07
w