Daarover willen wij u volgende vragen stellen. Wilt u de vragenlijst zowel voor de HSL-Noord (Antwerpen-Nederlandse grens) als voor de HSL-Oost (Luik-Duitse grens) apart beantwoorden?
Pourriez-vous dès lors me fournir les précisions suivantes, pour la LGV-Nord (Anvers-frontière néerlandaise) d'une part et pour la LGV-Est (Liège-frontière allemande) d'autre part: 1.