Traduction de «gratis of bezoldigd » (Néerlandais → Français) :

De leden van de IGB mogen geen enkel belang hebben in de ondernemingen die actief zijn op de markten waar de netwerkexploitanten werkzaam zijn, noch direct of indirect, gratis of bezoldigd, voor deze ondernemingen enige functie uitoefenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Les membres de l'ORL ne peuvent avoir un intérêt quel qu'il soit dans les entreprises actives sur les marchés où opèrent les opérateurs de réseau, ni exercer la moindre fonction pour celles-ci, que ce soit directement ou indirectement, à titre gratuit ou à titre onéreux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-11]

De leden van de Raad mogen geen enkel belang hebben in de ondernemingen die actief zijn op de markt van de telecommunicatie en/of de postdiensten, noch direct of indirect, gratis of bezoldigd, voor deze ondernemingen enige functie uitoefenen of enige dienst verrichten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

Les membres du Conseil ne peuvent avoir un intérêt quel qu'il soit dans les entreprises actives sur les marchés des télécommunications et/ou des services postaux, ni exercer pour celles-ci directement ou indirectement, à titre gratuit ou onéreux, la moindre fonction ou prester le moindre service.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-11]

De taak van de deskundigen wordt gratis uitgeoefend of bezoldigd op de wijze voorzien door de entiteit die hen kiest.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

La mission des experts est exercée à titre gratuit ou est rémunérée de la manière prévue par l'entité qui les désigne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-11]

Bezoldigde werknemers die tijdskrediet opnemen en dus hun loopbaan onderbreken krijgen een gratis pensioenvoordeel aangezien de periode van loopbaanonderbreking, gedurende een periode van maximum drie jaar, gelijkgesteld wordt met een gepresteerde periode zonder dat de persoon in kwestie daarvoor enige bijdrage moet betalen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Les travailleurs salariés qui prennent un crédit-temps et qui interrompent donc leur carrière, reçoivent un avantage pension gratuit car la période d'interruption de carrière sera assimilée, pour une durée maximum de trois ans, à une période prestée sans que la personne en question n'ait à payer aucune cotisation à cette fin.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- bezoldigd vervoer en met bezoldigd vervoer van personen gelijkgesteld gratis vervoer;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

- transports rémunérés et transports gratuits assimilés à des transports rémunérés de personnes;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-01]

- bezoldigd vervoer en met bezoldigd vervoer van personen gelijkgesteld gratis vervoer;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

- transports rémunérés et transports gratuits assimilés à des transports rémunérés de personnes;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-06-25]

De leden van de Raad mogen geen enkel belang hebben in de ondernemingen die actief zijn op de markt van de telecommunicatie en/of de postdiensten, noch direct of indirect, gratis of bezoldigd, voor deze ondernemingen enige functie uitoefenen of enige dienst verrichten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

Les membres du Conseil ne peuvent avoir un intérêt quel qu'il soit dans les entreprises actives sur les marchés des télécommunications et/ou des services postaux, ni exercer pour celles-ci directement ou indirectement, à titre gratuit ou onéreux, la moindre fonction ou prester le moindre service.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-01-26]

Volgens artikel 75 van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan auto's, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen, mag geen publiciteit worden gevoerd op de buitenste ruiten van de voor het bezoldigd vervoer van personen of voor hiermede gelijkgesteld gratis vervoer gebruikte auto's.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2007-03-05]

En vertu de l'article 75 de l'arrêté royal du 15 mars 1968 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les véhicules automobiles et leurs remorques, leurs éléments ainsi que les accessoires de sécurité, aucune publicité ne peut être faite sur le vitrage extérieur des véhicules automobiles affectés à des transports rémunérés de personnes ou à des transports gratuits assimilés à ces derniers.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2007-03-05]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2007-03-05]

De leden van de Raad mogen geen enkel belang hebben in de ondernemingen die actief zijn op de markt van de telecommunicatie en/of de postdiensten, noch direct of indirect, gratis of bezoldigd, voor deze ondernemingen enige functie uitoefenen of enige dienst verrichten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

Les membres du Conseil ne peuvent avoir un intérêt quel qu'il soit dans les entreprises actives sur les marchés des télécommunications et/ou des services postaux, ni exercer pour celles-ci directement ou indirectement, à titre gratuit ou onéreux, la moindre fonction ou prester le moindre service.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-02-17]

Daarenboven lijkt het eigenaardig dat het een bruggepensioneerde wel is toegestaan om (tot een bepaald maximum) bezoldigde arbeid te verrichten, doch hem verboden zou worden gratis en vrijwillig beperkte arbeid te verrichten voor een vzw.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Il semble en outre curieux qu'un prépensionné soit autorisé à exercer une activité rémunérée (jusqu'à un certain plafond), mais qu'il lui soit interdit d'effectuer des prestations gratuites et bénévoles pour une asbl.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gratis of bezoldigd' ->

Date index: 2021-06-15