Maar samenwerking kan uitsluitend effect sorteren wanneer het aantal deelnemers een kritische massa bereikt, hetgeen moeilijk is aangezien gratis meeprofiteren mogelijk is.
Mais la coopération ne fonctionne que si une masse critique d'acteurs y prend part, ce qui est difficile à réaliser parce que certains opérateurs voudront faire cavalier seul.
