Art. 57. De jaarlijkse beheersvergoeding voor het beheerspakket aanleg en onderhoud van grasgangen bedraagt 0,16 euro per vierkante meter per jaar voor de delen van de grasgang die niet langs de perceelsgrens liggen en 0,13 euro per vierkante meter per jaar voor de delen van de grasgang die tegen de perceelsgrens liggen.
Art. 57. L'indemnité annuelle de gestion pour le paquet de gestion axé sur l'aménagement et l'entretien des couloirs herbeux s'élève à 0,16 euro par mètre carré et par an pour les parties du couloir herbeux qui ne jouxtent pas la limite de la parcelle et 0,13 euro par mètre carré et par an pour les parties du couloir herbeux situées attenant à la limite de la parcelle.