Vertaling van "granen en groenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

specialist im- en export van groenten en fruit | specialiste import en export van groenten en fruit | specialist import en export van groenten en fruit | specialiste im- en export van groenten en fruit
spécialiste en import-export de fruits et légumes

importmanager groenten en fruit | supervisor import-export groenten en fruit | import-exportmanager groenten en fruit | importmanager groente en fruit
responsable import-export de fruits et légumes

klanten adviseren over het bewaren van fruit en groenten | klanten advies geven over het bewaren van fruit en groenten | klanten raad geven over het bewaren van fruit en groenten
conseiller des clients sur la conservation de fruits et légumes

teelt van granen
culture de céréales

plantgoed van groenten
plant de légumes

granen
céréale

Groep groenten en fruit (vers fruit en verse groenten)
groupe Fruits et légumes (Fruits et légumes frais)

Groep groenten en fruit (verwerkte groenten en fruit)
groupe Fruits et légumes (Fruits et légumes transformés)

gevulde aubergine met groenten en kaas
aubergine farcie de légumes et de fromage

gevulde aubergine met linzen en groenten
aubergine farcie de lentilles et de légumes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor fruit, groenten en granen, bedraagt het conformiteitspercentage zelfs 97,5 %.
Pour les fruits, légumes et céréales, le pourcentage de conformités s'élève même à 97,5 %.

In België realiseert het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) elk jaar analyses op ongeveer 2000 monsters van groenten, fruit en granen.
En Belgique, l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) réalise chaque année des analyses sur environ 2000 échantillons de légumes, fruits et céréales.

Voor fruit, groenten en granen, bedraagt het conformiteitspercentage zelfs 97,5%.
Pour les fruits, légumes et céréales, le pourcentage de conformités s'élève même à 97,5%.

Het lijkt me redelijk te besluiten dat overdaad schaadt voor iedereen en dat we vlees dus moeten consumeren in aangepaste hoeveelheden, gevarieerd moeten eten, een aangepaste kooktijd moeten gebruiken en gezond moeten leven door fruit, groenten en granen te eten, aan sport te doen, overgewicht moeten vermijden en zo meer.
Il me semble raisonnable de conclure en disant que l'excès nuit en tout et qu'il faut donc consommer de la viande en quantité adaptée, manger de manière variée, utiliser une méthode de cuisson adaptée et vivre sainement en consommant des fruits, légumes et céréales, en pratiquant du sport, en évitant la surcharge pondérale, etc.

Het lijkt me redelijk te besluiten dat overdaad schaadt voor iedereen en dat we vlees dus moeten consumeren in aangepaste hoeveelheden, gevarieerd moeten eten, een aangepaste kooktijd moeten gebruiken en gezond moeten leven door fruit, groenten en granen te eten, aan sport te doen, overgewicht moeten vermijden, en zo meer.
Il me semble raisonnable de conclure en disant que l'excès nuit en tout et qu'il faut donc consommer de la viande en quantité adaptée, manger de manière variée, utiliser une méthode de cuisson adaptée et vivre sainement en consommant des fruits, légumes et céréales, en pratiquant du sport, en évitant la surcharge pondérale, etc.

Amper 54 % van de onderzochte groenten, fruit en granen bevatten geen enkel residu van pesticiden.
À peine 54 % des légumes, fruits et céréales examinés ne comportent aucun résidu de pesticides.

Pesticiden in groenten, fruit en granen - Mogelijke gevolgen voor de volksgezondheid.
Pesticides contenus dans les légumes, les fruits et les céréales - Conséquences possibles pour la santé publique.

Vraag nr. 1481 van de heer Vandenberghe d.d. 17 augustus 2001 (N.) : Pesticiden in groenten, fruit en granen.
Question nº 1481 de M. Vandenberghe du 17 août 2001 (N.) : Pesticides dans les légumes, fruits et céréales.

Pesticiden in groenten, fruit en granen.
Pesticides dans les légumes, fruits et céréales.