Vertaling van "grand prix te cannes heeft gewonnen " (Nederlands → Frans) :

Ik verwijs in dit verband naar de film met Pascal Duquesne die enkele jaren geleden de Grand Prix te Cannes heeft gewonnen.
Je vous rappelle le film pour lequel Pascal Duquesne a remporté le Grand prix à Cannes voici quelques années.

De studie « L'impact économique du Grand Prix de Belgique sur la province de Liège » heeft tot doel de regionale economische impact van de Grote Prijs van België te becijferen, in het bijzonder voor de regio Spa-Francorchamps en in het algemeen voor de provincie Luik.
L'étude « L'impact économique du Grand Prix de Belgique sur la province de Liège » a pour objectif de mesurer l'impact économique local du Grand Prix de Belgique, en particulier sur la région de Spa-Francorchamps et plus généralement pour la province de Liège.

De RAC heeft opgemerkt dat het publiek dat de Grand Prix de Formule 1 bezoekt, voor 91 % ouder dan 18 jaar is.
Le RAC a remarqué que le public qui fréquente le Grand Prix de Formule 1 a à 91 % plus de 18 ans.

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, zoals vooraf met de Voorzitter afgestemd neem ik het woord voor een motie van orde uit hoofde van artikel 96. Ik wil de Voorzitter verzoeken de Formula One Teams Association – waarbij ook Lotus, uit mijn eigen kiesdistrict, is aangesloten – aan te schrijven, aangezien deze organisatie gisteren in een brief heeft laten weten dat zij er om logistieke redenen bezwaar tegen heeft dat de Grand Prix in Bahrein alsnog doorgang vindt op een andere datum.
- (EN) Madame la Présidente, j’ai une motion de procédure basée sur l’article 96 par accord préalable avec le Président, à qui je voudrais demander qu’il écrive à l’Association des équipes de Formule 1 – y compris Lotus dans ma propre circonscription – qui a clairement annoncé hier dans un courrier que des problèmes logistiques l’empêchaient de participer au Grand Prix de Bahreïn reporté.

Bij brief van 29 november 2002 heeft de burgemeester van Neupré aan de Senaat overgezonden een motie van de gemeenteraad betreffende de publiciteit voor tabak tijdens de Grand Prix Formule I van Francorchamps.
Par lettre du 29 novembre 2002, le bourgmestre de Neupré a transmis au Sénat une motion du conseil communal concernant la publicité du tabac lors du Grand Prix Formule I de Francorchamps.