Vertaling van "gram heroïne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

heroïne
Héroïne

cannabis(derivaten) | cocaïne | codeïne | heroïne | lysergide [LSD] | mescaline | methadon | morfine | opium(alkaloïden)
cannabis (dérivés) cocaïne codéine héroïne lysergide [LSD] mescaline méthadone morphine opium (alcaloïdes)

witte heroïne
héroïne blanche

acetomorfine | diacetylmorfine | diamorfine | heroïne
acétomorphine | diacétylmorphine | diamorphine | héroïne

aan heroïne verslaafde
héroïnomane

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

Gram-negatief aeroob staafje
bâtonnet Gram négatif aérobie

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de cijfers van de politie werden immers de volgende hoeveelheden verdovende middelen in beslag genomen: 2,758 kilogram cannabis, 1.308 xtc-pillen, 22 lsd-pillen, 136 gram MDMA, 83,6 gram cocaïne, 335 gram speed, 14 gram paddo's, 2 gram heroïne, 30 gram cannabishars, 42 gram ketamine, 690 lsd-zegels, 10 gram amfetaminen en 9 gram Salvia divinorum.
Les chiffres communiqués par la police ont ainsi fait état des chiffres suivants: 2,758 kg de cannabis, 1308 pilules XTC, 22 pilules LSD, 136 gr de MDMA, 83,6 gr de cocaïne, 335 gr de speed, 14 gr de champignons hallucinogènes, 2 gr d'héroïne, 30 gr de résine de cannabis, 42 gr de kétamine, 690 Timbres LSD, 10 gr d'amphétamines et 9 gr de salvia divinorum.

Het gaat om de volgende stoffen en maximale gebruikershoeveelheden: marihuana (5 gram); opium (2 gram); heroïne (50 milligram); cocaïne (500 milligram); methamfetamines (40 milligram) en LSD (0,015 milligram).
Il s'agit des produits suivants et des quantités maximales autorisées pour la consommation: marijuana (5 grammes); opium (2 grammes); héroïne (50 milligrammes); cocaïne (500 milligrammes); métamphétamines (40 milligrammes) et LSD (0,015 milligramme).

1 gram heroïne kostte gemiddeld 24,6 euro, dus straatwaarde ontdekte drugs bedraagt 1,5 miljoen euro.
1 gramme d'héroïne coûtait en moyenne 24,6 euros, la valeur des quantités saisies s'élève dès lors à 1,5 millions d'euros.

27 processen-verbaal werden opgesteld inzake verdovende middelen (met inbeslagname van in totaal 0,5 gram cocaïne en +/- 35 gram heroïne); 4 processen-verbaal werden opgesteld inzake verboden wapens (met inbeslagname van 2 messen en van 2 Amerikaanse boksijzers); 1 proces-verbaal werd opgesteld inzake mondelinge bedreigingen; 6 processen-verbaal voor illegaal verblijf; en ten slotte 2 processen-verbaal inzake openbare drronkenschap.
27 procès-verbaux ont été rédigés en matière de produits stupéfiants (entraînant au total la saisie de 0,5 gramme de cocaïne et +/- 35 grammes d'héroïne); 4 procès-verbaux ont été rédigés en matière d'armes prohibées; (entraînant la saisie de 2 couteaux et de 2 coups de poing américains); 1 procès-verbal a été rédigé en matière de menaces verbales; 6 procès-verbaux pour séjour illégal; et finalement 2 procès-verbaux en matière d'ivresse publique.

Ze hadden een halve kilogram cannabis en 28 gram heroïne bij zich.
Ces personnes étaient en possession d'un demi-kilo de cannabis et de 28 grammes d'héroïne.

De onderschepping van drugs waar het geachte lid naar verwijst, handelde niet over 500 kg heroïne : in de haven van Antwerpen werd recent 500 kg cocaïne in beslag genomen op een schip van Ecuador. 1. De gegevens hierna betreffen de inbeslagnames van meer dan 500 gram, meer dan 100 pillen of meer dan 0,5 liter.
L'interception de drogue à laquelle l'honorable membre fait référence ne concernait pas 500 kg d'héroïne : dans le port d'Anvers, ce sont 500 kg de cocaïne qui ont été saisis récemment à bord d'un bateau en provenance d'Equateur. 1. Les données ci-après concernent les saisies de plus de 500 grammes, plus de 100 comprimés ou plus de 0,5 litre.