Vertaling van "graag objectieve informatie " (Nederlands → Frans) :

Toen dacht ik: dat is dus de objectieve informatie die de industrie graag via internet aan de patiënten zou willen geven.
J’ai alors pensé: "Voilà donc l’information objective que l’industrie souhaite fournir aux patients sur l’internet".

Er zijn wel degelijk nieuwe feiten en wij zouden daar graag objectieve informatie over krijgen.
De nouveaux faits sérieux sont intervenus et nous aimerions en être informés de manière objective.