Ondanks dat ik volledig achter de intentie en de doelstellingen sta die in de richtlijn uiteen zijn gezet, wil ik graag enkele tekortkomingen van het voorstel aanstippen die opgelost kunnen worden.
Même si j’approuve de tout cœur l’intention et les objectifs de la directive, j’aimerais en souligner diverses lacunes, qui pourraient être comblées.
