Vertaling van "graag een opdeling rechtbanken enerzijds " (Nederlands → Frans) :

Graag een opdeling rechtbanken enerzijds en penitentiaire inrichtingen anderzijds.
Je souhaite obtenir une ventilation entre les tribunaux et les établissements pénitentiaires.

2. Graag een opdeling van de gevraagde cijfers in enerzijds verzekeringscontracten (de zogenaamde groepsverzekeringen) bij verzekeringsmaatschappijen en anderzijds pensioenfondsen bij beleggers?
2. Pourriez-vous fournir une subdivision des chiffres demandés entre, d'une part, les contrats d'assurance (ce que l'on appelle les assurances groupes) auprès de compagnies d'assurance et, d'autre part, les fonds de pensions auprès d'investisseurs?