Traduction de «gpe 9 miljoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerde politie-eenheid | GPE [Abbr.]
unité intégrée de police

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Buiten deze bijdrage via de directe gouvernementele samenwerking, ondersteunt België het basisonderwijs in verscheidene partnerlanden via haar bijdrage (9 miljoen euro/jaar) aan het "Global Parntership for Education" (GPE) dat zich toespitst op basisonderwijs en dat in zo'n 60 ontwikkelingslanden tussenkomt.
Outre ces appuis directs par le biais de la coopération gouvernementale, la Belgique soutient l'éducation de base dans ses différents pays partenaires via sa contribution (9 millions d'euros/an) au Global Partnership for Education (GPE) qui se focalise sur l'enseignement de base et intervient dans près de 60 pays en développement.

Voorrang wordt hierbij gegeven aan de armste en de meest kwetsbare onder hen. Sinds 2003 hebben de partners van het GPE het voor 22 miljoen mensen mogelijk gemaakt om de basisschool te bezoeken in de partner-ontwikkelingslanden van het GPE.
Depuis 2003, les partenaires du GPE ont permis à 22 millions d'enfants d'aller à l'école primaire dans les pays en développement partenaires du GPE.

In het kader van de eerste campagne voor de hernieuwing van de gelden (replenishment) van het GPE-Fonds voor de jaren 2012-2015 heeft België zich ertoe verbonden om 36 miljoen euro voor deze vier jaren vrij te maken (9 miljoen euro per jaar).
Dans le cadre de la première campagne de reconstitution des ressources du Fonds du GPE pour les années 2012-2015, la Belgique s'est engagée à accorder 36 millions euros pour ces quatre années (9 millions par an).

Tijdens de tweede replenishment conferentie van het Global Partnership for Education die plaatsvond in juni 2014 in Brussel heeft België haar engagement herhaald om het GPE 9 miljoen euro per jaar toe te kennen.
Lors de la deuxième conférence pour la reconstitution des ressources du Partenariat mondial pour l'éducation qui s'est tenue en juin 2014 à Bruxelles, la Belgique a réitéré son engagement à financer le GPE à hauteur de 9 millions d'euros par an.

Specifiek voor het basisonderwijs moet overigens worden aangestipt dat de Belgische samenwerking jaarlijks 9 miljoen euro investeert in het Global Partnership for Education - GPE, dat in 2002 werd opgericht.
Par ailleurs, et spécifiquement en ce qui concerne l'éducation de base, il faut rappeler que la coopération belge investit 9 millions d'euros par an dans le Global Partnership for Education - GPE.