Traduction de «governancecriteria zijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ecologische, sociale en governancecriteria | ESG-criteria
critères environnementaux, sociaux et de gouvernance | critères ESG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met name zal zij al beginnen te werken aan maatregelen die de openbaarmaking moeten verbeteren en die duurzaamheid en ecologische, sociale en governancecriteria beter integreren in ratingmethodes en toezichtsprocedures, alsmede in de beleggingsmandaten van institutionele beleggers en activabeheerders.
En particulier, elle engagera les travaux visant à améliorer la publication de l'information et la prise en compte de la durabilité dans les méthodes de notation et les processus de surveillance, ainsi que dans les mandats d'investissement des investisseurs institutionnels et des gestionnaires d'actifs.

17. acht een herziening van de Europese overnamerichtlijn nodig om Europa de middelen te bezorgen om zich te verzetten tegen projecten die funest kunnen blijken voor haar industriële en commerciële weefsel; is van mening dat de Unie zich moet kunnen verzetten tegen een overnamebod dat afkomstig is van een bedrijf dat niet maatschappelijk verantwoord onderneemt en/of niet voldoet aan governancecriteria, alsmede tegen een gepland overnamebod met betrekking tot activiteiten die de Unie en haar lidstaten strategisch achten;
17. estime qu'une révision de la directive européenne sur les OPA est nécessaire pour que l'Europe se dote des moyens de s'opposer à des projets qui pourraient se révéler néfastes pour son tissu industriel et commercial; considère que l'Union doit pouvoir s'opposer à des OPA émanant d'entreprises non socialement responsables et/ou ne respectant pas des critères de bonne gouvernance, ainsi qu'à des OPA envisagées dans des activités jugées stratégiques par l'Union et ses États membres;

Informatie over de gevolgen van het beleggingsproduct met betrekking tot milieu, sociale en governancecriteria zijn essentiële elementen die in overweging moeten worden genomen door de retailbelegger wanneer hij een beleggingsbeslissing neemt.
Les informations relatives à l'impact du produit d'investissement au regard des critères en matière d'environnement, de société et de gouvernance sont des éléments essentiels dont l'investisseur de détail devrait tenir compte au moment de prendre sa décision d'investissement.