A. overwegende dat de volksopstand en de rebellie van het leger op 5 februari in Gonaives hebben geleid tot het vertrek van president Jean-Bertrand Aristide,
A. considérant que la mobilisation populaire et l'insurrection armée du 5 février à Gonaïves ont entraîné le départ du président Jean-Bertrand Artistide,