Problemen zoals dat van de gokverslaving zouden daarentegen moeten worden benaderd via een andere weg, bijvoorbeeld die van de interministeriële conferenties of samenwerkingsakkoorden.
Des problèmes tels que la dépendance au jeu devraient par contre être abordés autrement, par exemple, par des conférences interministérielles ou des accords de coopération.
