Vertaling van "goffinet l gerechtelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

correctrice van gerechtelijke notulen | proeflezer van gerechtelijke notulen | corrector van gerechtelijke notulen | revisor van gerechtelijke notulen
correcteur d'épreuves | correctrice d'épreuves | scopiste

arrestatie | gerechtelijke vervolging | kindervoogdij of ondersteuningszaken | procederen
Action judiciaire pour garde ou soutien d'enfant Arrestation Litige Poursuite

betekening van gerechtelijke akten | kennisgeving van gerechtelijke akten
notification d'acte judiciaire

gerechtelijk vooronderzoek [ geheimhouding van het vooronderzoek ]
instruction judiciaire [ secret de l'instruction ]

gerechtelijk apparaat | gerechtelijk bestel
système judiciaire

(gerechtelijke vervolging | (gerechtelijke) vervolging
poursuite

gerechtelijk notuliste | gerechtssecretaris | gerechtelijk notulist | griffier
greffier | sténographe | greffier/greffière | sténotypiste

gerechtelijke vervolging
poursuite judiciaire

deelnemen aan rabbijnse gerechtelijke procedures
participer à une procédure judiciaire rabbinique

rechtsstelsel [ gerechtelijk systeem ]
système judiciaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- is de heer Goffinet L., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Namen, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg Luxemburg.
- M. Goffinet L., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Namur, est nommé juge au tribunal de première instance du Luxembourg.

- de heer Goffinet L., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Namen.
- M. Goffinet L., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire Namur.

- de heer Goffinet L., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Namen.
- M. Goffinet L., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Namur.

- is de heer Goffinet, L., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Dinant, benoemd tot gerechtelijk stagiair voor het nieuwe gerechtelijk arrondissement Namen.
- M. Goffinet, L., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Dinant, est nommé stagiaire judiciaire dans le nouvel arrondissement judiciaire de Namur.

Mevr. Goffinet V. , gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Neufchâteau (15.11.2012);
Mme Goffinet V. , huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire de Neufchâteau (15.11.2012);

- voor het gerechtelijk arrondissement Dinant, de heer Goffinet, L., licentiaat in de rechten;
- dans l'arrondissement judiciaire de Dinant, M. Goffinet, L., licencié en droit;

Goffinet V. , gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Neufchâteau (08.04.2005);
Goffinet V. , huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire de Neufchâteau (08.04.2005);