Vertaling van "goedkope vlag toestaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

goedkope vlag | vlag van een open register
pavillon de complaisance | pavillon de libre immatriculation | pavillon économique

rederijen die onder goedkope vlag varen
Compagnies maritimes utilisant un pavillon de complaisance

goedkope vlag
pavillon de complaisance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. verzoekt om een herziening van de regels van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) inzake de besluitvormingsmacht van IMO-leden, die momenteel wordt verdeeld aan de hand van het tonnage van hun vloot en derhalve berust bij landen wier wetgeving het varen onder goedkope vlag toestaat;
6. demande une réforme des règles de l'Organisation maritime internationale (OMI) selon lesquelles le pouvoir décisionnel des membres de l'OMI est actuellement pondéré en fonction du tonnage de leur flotte et revient donc à des pays dont la législation autorise les pavillons de complaisance;