Traduction de «goedkeuring van speltoestellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschikking houdende weigering van de goedkeuring | beslissing houdende weigering van de goedkeuring | besluit houdende weigering van de goedkeuring
décision portant refus de réception

goedkeuring van tijdregistratieformulieren verkrijgen | goedkeuring van gepresteerde uren verkrijgen | goedkeuring van timesheets verkrijgen
faire approuver des fiches de présence

beslissing houdende weigering van de goedkeuring,beschikking houdende weigering van de goedkeuring,besluit houdende weigering van de goedkeuring
décision portant refus de réception

bestuurlijke goedkeuring | bestuurlijke goedkeuring/fiat
autorisation administrative

definitieve goedkeuring
réception définitive

goedkeuring
approbation

termijn voor goedkeuring
délai d'approbation

akte van goedkeuring
instrument d'approbation

goedkeuring van een overeenkomst ?
acceptation d'une convention

goedkeuring van de wet [ verwerping van de wet ]
adoption de la loi [ rejet de la loi ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Paragraaf 2 bepaalt het bedrag van de retributie die voor het bekomen van een vergunning betreffende de goedkeuring van speltoestellen of speeltafels moet betaald worden.
Le § 2 fixe le montant de la redevance à payer pour obtenir une licence relative à l'agrément d'appareils ou de tables de jeu.

(3) In de commentaar op het onderzochte artikel staat alleen te lezen, zonder daaromtrent nadere toelichtingen te verstrekken, dat paragraaf 2 van de ontworpen bepaling tot doel heeft « het bedrag (te bepalen) van de retributie die voor het verkrijgen van een vergunning betreffende de goedkeuring van speltoestellen of speeltafels betaald moet worden ».
(3) Le commentaire réservé à l'article examiné se limite à indiquer, sans fournir davantage de précisions à cet égard, que le paragraphe 2 de la disposition en projet a pour objet de fixer « le montant de la redevance à payer pour obtenir une licence relative à l'agrément d'appareils ou de tables de jeu ».

De taken betreffende de goedkeuring van het spelmateriaal, speeltafels of speltoestellen mogen door het College aan een organisme uit de privé-sector worden toevertrouwd, onder het toezicht van de Koning en in overeenstemming met de door Hem bepaalde regels.
Le collège peut confier les missions concernant l'agrément du matériel de jeu, des tables de jeu ou des appareils destinés au jeu à un organisme du secteur privé, sous le contrôle du Roi et conformément aux règles définies par Lui.