Vertaling van "goedkeuring hechten aan de ontwerpagenda voor elke formele zitting " (Nederlands → Frans) :

goedkeuring hechten aan de ontwerpagenda voor elke formele zitting of informele vergadering.
approuver le projet d’ordre du jour de chaque session officielle ou réunion informelle.

aan het begin van elke formele zitting of informele vergadering de ontwerpagenda ter aanneming aan de commissie voorleggen.
soumettre, au début de chaque session officielle ou réunion informelle, le projet d’ordre du jour à l’approbation du comité.

Hij droeg het secretariaat-generaal van de Raad op te zorgen voor de bijwerking van deze teksten volgens de gebruikelijke procedure, zodat hij in zijn zitting van januari 2001 zijn formele goedkeuring kan hechten aan het aan het Europees Parlement toe te zenden gemeenschappelijk standpunt.
Il a chargé le Secrétariat général du Conseil de procéder à la mise au point de ces textes, selon la procédure pertinente, afin de lui permettre d'adopter formellement - lors de sa session du mois de janvier 2001 - une position commune à transmettre au Parlement européen.