Vertaling van "goedgekeurde productieprojecten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

goedgekeurde prijs
prix homologué

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

goedgekeurde ETOPS uitwijktijd
durée du temps d'éloignement approuvé pour l'ETOPS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° de lijst van de als audiovisueel werk goedgekeurde productieprojecten;
1° la liste des projets de production agréés en tant qu'oeuvre audiovisuelle;

2° een boekhouding te voeren van de investeringen aangegaan door de uitgever in de coproductie en/of de vooraankoop van goedgekeurde productieprojecten;
2° de comptabiliser les engagements financiers réalisés par l'éditeur sous forme de coproduction et/ou de pré-achat dans les projets de production agréés;

2° een boekhouding te voeren van de investeringen aangegaan door de verdeler in de coproductie en/of de vooraankoop van goedgekeurde productieprojecten;
2° de comptabiliser les engagements financiers réalisés par le distributeur sous forme de coproduction et/ou de pré-achat dans les projets de production agréés;

De productieprojecten ingediend binnen de vervaldatums bedoeld bij het eerste lid worden goedgekeurd door het « Centre du Cinéma » ten laatste één maand voor de vervaldatum voor de indiening van de investeringen bedoeld bij artikel 5, § 2.
Les projets de production remis dans les délais visés au 1 alinéa sont agréés par le Centre du Cinéma au plus tard un mois avant l'échéance de présentation des engagements financiers visés à l'article 5, § 2.

De productieprojecten ingediend binnen de vervaldatums bedoeld bij het eerste lid worden goedgekeurd door het Centre du Cinéma ten laatste één maand voor de vervaldatum voor de indiening van de investeringen bedoeld bij artikel 5, § 2.
Les projets de production remis dans les délais visés au 1 alinéa sont agréés par le Centre du Cinéma au plus tard un mois avant l'échéance de présentation des engagements financiers visés à l'article 5, § 2.