Op grond van uiteenlopende bepalingen op het gebied van burgerlijk recht en aansprakelijkheid zullen sommige lidstaten een goedgekeurd prospectus wellicht ook verplicht stellen voor de nieuwere markten.
Certains États membres peuvent également réclamer un prospectus approuvé sur certains seconds marchés en raison de différences relevant du droit civil et de la responsabilité.
