Vertaling van "goedgekeurd noch bekendgemaakt " (Nederlands → Frans) :

F. overwegende dat het verkiezingsproces in de Oekraïne niet voldeed aan de internationale democratische normen en dat noch het parlement noch het Hooggerechtshof van de Oekraïne de door de centrale kiescommissie bekendgemaakte verkiezingsuitslag heeft goedgekeurd,
F. considérant que le processus électoral en Ukraine n'a pas respecté les normes démocratiques internationales et que ni le parlement ni la Cour suprême d'Ukraine n'ont entériné les résultats annoncés par la commission électorale centrale,

Voor die beide verzoekende partijen kan er geen sprake zijn van een legislatieve validatie, maar gaat het wel degelijk om een anticiperende toepassing van een decreet dat nog niet is goedgekeurd noch bekendgemaakt.
Pour ces deux requérantes, il ne peut être question d'une validation législative, mais il s'agit bien d'une application anticipative d'un décret non encore voté ni publié.