Traduction de «goedgekeurd en opgevolgd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

goedgekeurde prijs
prix homologué

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

goedgekeurde ETOPS uitwijktijd
durée du temps d'éloignement approuvé pour l'ETOPS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Het opleidingsplan moet door voormelde organen besproken, goedgekeurd en opgevolgd worden.
- Le plan de formation doit être discuté, approuvé et suivi par les organes mentionnés ci-dessus.

- Het opleidingsplan moet worden besproken, goedgekeurd en opgevolgd door het hierboven vermelde orgaan.
- Le plan de formation doit être discuté, approuvé et suivi par l'organe mentionné ci-dessus.

· ervoor zorgen dat de in juli 2014 goedgekeurde strategie voor overheidsopdrachten met vastberadenheid wordt opgevolgd.
· Assurer un suivi rigoureux de la stratégie de passation des marchés publics adoptée en juillet 2014.

- het opleidingsplan moet worden besproken, goedgekeurd en opgevolgd door bovenvermeld orgaan.
- le plan de formation doit être discuté, approuvé et suivi par l'organe mentionné ci-dessus.

- het opleidingsplan moet door voormeld orgaan besproken, goedgekeurd en opgevolgd worden.
- le plan de formation doit être discuté, approuvé et suivi par l'organe mentionné ci-dessus.

- het opleidingsplan moet door voormelde organen besproken, goedgekeurd en opgevolgd worden.
- le plan de formation doit être discuté, approuvé et suivi par les organes mentionnés ci-dessus.

- Het opleidingsplan moet door voormeld orgaan besproken, goedgekeurd en opgevolgd worden.
- Le plan de formation doit être discuté, approuvé et suivi par l'organe mentionné ci-dessus.

Importeurs moeten nakijken of de uitrusting goedgekeurd is en aan de normen voldoet, en distributeurs moeten er ook voor zorgen dat de regels opgevolgd worden.
Les importateurs doivent vérifier que les équipements ont été approuvés et respectent les normes imposées, tandis que les distributeurs sont chargés de s’assurer que les règles sont respectées.

De instructies van een terugroepingsbericht dat, indien vereist, door de bevoegde autoriteiten moet worden goedgekeurd, moeten door de distributeur worden opgevolgd.
Le distributeur devra suivre les instructions contenues dans un message de retrait du marché qui sera, le cas échéant, approuvé par les autorités compétentes.