Vertaling van "goedgekeurd bewakingsprogramma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bewakingsprogramma tav BSE
programme de surveillance ESB

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

goedgekeurde prijs
prix homologué

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de kwekerij is voorzien van nieuw uitgezette vis afkomstig uit lidstaten, gebieden of compartimenten met een gezondheidsstatus van categorie I of uit compartimenten met een goedgekeurd bewakingsprogramma voor KHVD (gezondheidsstatus van categorie II).
il a été repeuplé avec des poissons provenant d'États membres, de zones ou de compartiments jouissant d'un statut sanitaire de catégorie I ou de compartiments faisant l'objet d'un programme de surveillance de l'HVCK approuvé (statut sanitaire de catégorie II).

gedurende een overgangsperiode tot en met 31 december 2020, met nieuw uitgezette vis afkomstig uit lidstaten, gebieden of compartimenten met een goedgekeurd bewakingsprogramma voor KHVD.
transitoirement jusqu'au 31 décembre 2020, avec des poissons provenant d'États membres, de zones ou de compartiments faisant l'objet d'un programme de surveillance de l'HVCK approuvé.

Beschikking 2009/177/EG van de Commissie van 31 oktober 2008 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad wat betreft bewakings- en uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status van lidstaten, gebieden en compartimenten (2) bevat een lijst van lidstaten, gebieden en compartimenten, waarvoor ten aanzien van een of meer van de in bijlage IV, deel II, bij Richtlijn 2006/88/EG vermelde niet-exotische ziekten („niet-exotische ziekten”) goedgekeurde bewakingsprogramma’s gelden.
La décision 2009/177/CE de la Commission du 31 octobre 2008 portant application de la directive 2006/88/CE du Conseil en ce qui concerne les programmes de surveillance et d’éradication et le statut «indemne de la maladie» des États membres, des zones et des compartiments (2) établit la liste des États membres, zones et compartiments soumis à des programmes de surveillance approuvés concernant une ou plusieurs des maladies non exotiques figurant à l’annexe IV, partie II, de la directive 2006/88/CE («maladies non exotiques»).

Bijlage I, deel A, bij Beschikking 2009/177/EG bevat de lijst van lidstaten, gebieden en compartimenten waarvoor goedgekeurde bewakingsprogramma’s gelden en deel C van die bijlage bevat de lijst van de lidstaten, gebieden en compartimenten die ten aanzien van een of meer niet-exotische ziekten ziektevrij zijn verklaard.
La partie A de l’annexe I de la décision 2009/177/CE dresse la liste des États membres, zones et compartiments soumis à des programmes de surveillance approuvés et la partie C, celle des États membres, zones et compartiments déclarés indemnes d’une ou de plusieurs maladies non exotiques.

Categorie II Niet ziektevrij verklaard maar onderworpen aan een door de Commissie goedgekeurd bewakingsprogramma
Catégorie II N'est pas déclaré " indemne de la maladie" mais relève d'un programme de surveillance approuvé par la Commission

Recente EG-richtlijnen (96/22 en 96/23) hebben de lidstaten de verplichting opgelegd een bewakingsprogramma op te stellen inzake residuen dat op het EG-niveau moet worden goedgekeurd, en dat hoofdzakelijk gericht is op de sanitaire kwaliteit van de produktie.
Des directives CE récentes (96/22 et 96/23) ont imposé aux Etats membres l'obligation de mettre en place un programme de surveillance en matière de résidus, qui doit être approuvé au niveau de la CE et qui vise principalement la qualité sanitaire de la production.

Ik kan het geacht lid mededelen dat Schotland en Noorwegen in het kader van de recente EG-richtlijnen (96/22 en 96/23) verplicht zijn een bewakingsprogramma op te stellen inzake residuen dat op het EG niveau moet worden goedgekeurd, en dat in hoofdzaak de sanitaire kwaliteit van de productie viseert.
Je peux communiquer à l'honorable membre que, dans le cadre des directives CE récentes (96/22 et 96/23), l'Ecosse et la Norvège sont obligées de mettre en place un programme de surveillance en matière de résidus. Ce programme doit être approuvé au niveau de la CE et est principalement orienté vers la qualité sanitaire de la production.