Als goederen eenmaal verspreid zijn over de verschillende lidstaten, wordt het beduidend moeilijker en kostbaarder om goederen te achterhalen en strafrechtelijke procedures in verband ermee aan te vatten.
Une fois que les marchandises sont diffusées dans les différents États membres, il devient beaucoup plus difficile et coûteux de les repérer et d'ouvrir des procédures.
