Traduction de «goede inventarisatie biedt » (Néerlandais → Français) :

Daarom denk ik dat het verslag een goede inventarisatie biedt en dat het duidelijk aangeeft welke weg we moeten volgen als we ons hoger onderwijs en het concurrentievermogen van het bedrijfsleven en de techniek in Europa willen versterken.
Pour cette raison, je pense que ce rapport est une bonne mise au point et qu’il indique bien quel est le chemin à suivre afin de renforcer nos universités et la compétitivité des entreprises et des technologies européennes.

Deze mededeling biedt een breedopgezette inventarisatie en interpretatie van bestaande steunmaatregelen die de visserijsector op de korte en de lange termijn ten goede kunnen komen.
Celle-ci fournit un vaste tour d'horizon et une analyse des mesures de soutien existantes dont pourrait bénéficier le secteur de la pêche tant à court terme qu'à moyen terme.