De lidstaten dienen bovendien te beschikken over voldoende en goed uitgeruste toevluchtsoorden (havens of andere geschikte ankerplaatsen).
Par ailleurs, il faut que les États membres disposent de lieux de refuge suffisants et bien équipés (ports ou autres lieux d'ancrage appropriés).