Traduction de «goed uitgebouwde structuur » (Néerlandais → Français) :

Ons land beschikt in vergelijking met vele andere landen over een goed uitgebouwde structuur en voorzieningen voor palliatieve zorg.
Par rapport à bien d'autres pays, notre pays dispose d'une structure et d'équipements de soins palliatifs bien développés.

Hasselt beschikt over bijkomende voordelen zoals de goed uitgebouwde gerechtelijke structuur (onder meer een gerechtshof), het goed uitgebouwde trein- en busvervoer, en het feit dat er reeds een gevangenis aanwezig is (personeel woont in de regio).
La ville de Hasselt dispose en effet d'avantages complémentaires tels qu'une infrastructure judiciaire bien développée (avec, notamment, un palais de justice), une bonne accessibilité par les transports en commun (train et bus), ainsi que le fait qu'un établissement pénitentiaire est déjà établi dans la ville (le personnel habite la région).