Traduction de «goed toe leent » (Néerlandais → Français) :

12. is van mening dat de jongste hervorming van de structuurfondsen zich er goed toe leent de programmering, tenuitvoerlegging en financiële afwikkeling van de maatregelen sterk te vereenvoudigen; dringt er bij de Commissie op aan de nationale beheersinstanties door middel van een actief voorlichtingsbeleid te helpen zich op de nieuwe regelingen in te stellen;
12. est d'avis que la récente réforme des Fonds structurels est de nature à largement simplifier la planification, la mise en œuvre et l'exécution financière des interventions; engage la Commission à aider les administrations nationales à s'adapter à la nouvelle réglementation grâce à une politique d'information active;