Traduction de «goed scoort komt » (Néerlandais → Français) :

Terwijl een aantal Europese havens goed scoort, komt de werking van talrijke andere havens in het gedrang door structurele problemen met ontoereikende hinterlandverbindingen, een gebrek aan transparantie bij de besteding van overheidsmiddelen, belemmeringen van de toegang tot de markt, achterhaalde beheersmodellen en buitensporige bureaucratie.
Si certains ports européens obtiennent de bonnes performances, de nombreux autres sont affectés par des problèmes structurels qui concernent la connectivité médiocre avec l’arrière-pays, le manque de transparence dans l’utilisation des fonds publics, les entraves à l’entrée sur le marché, l’obsolescence des modèles de gouvernance et une bureaucratie excessive.

Daar komt nog bij dat elke Europese analyse aantoont dat België niet goed scoort op het vlak van de werkgelegenheidsgraad van ouderen.
De plus, il ressort de toutes les analyses européennes que la Belgique affiche de mauvais résultats concernant le taux d'emploi des personnes plus âgées.