Vertaling van "goed resultaat onbeperkt geldig bleef " (Nederlands → Frans) :

Ingevolge de overgangsbepaling van artikel 95 moesten de betrokkenen daartoe bij een ter post aangetekende brief ten laatste 3 maanden na de bekendmaking van een tweede examen aan de minister van Justitie hun wil te kennen geven dat hun goed resultaat onbeperkt geldig bleef.
Conformément à la disposition transitoire énoncée par l'article 95, les lauréats devaient faire part au ministre de la Justice, par lettre recommandée à la poste au plus tard trois mois après la publication d'un deuxième examen, de leur souhait de pouvoir conserver, pour une durée illimitée, le bénéfice de leur réussite.

Ze bleef namelijk onbeperkt geldig (koninklijk besluit van 3 mei 2003 tot wijziging van koninklijk besluit van 4 juli 2001).
Elle avait en effet une durée de validité illimitée (arrêté royal du 3 mai 2003 modifiant l'arrêté royal du 4 juillet 2001).

Tijdens de herfstvakantie van 2015 bood de NMBS een Go Unlimited pass aan. Voor 12 euro kon je een dergelijk vervoersbewijs kopen, waarmee je dan onbeperkt de trein mocht nemen. Deze pas was geldig voor jongeren tot 26 jaar.
Pendant les vacances d'automne 2015, la SNCB a proposé un pass Go Unlimited au prix de 12 euros. Ce titre de transport a permis aux jeunes de moins de 26 ans, à qui il était réservé, de prendre le train de manière illimitée.