Uiteraard doet die crisis zich ook op internationaal vlak voor, maar een regering die voortdurend zegt dat ze niets kan doen omdat de crisis internationale dimensies heeft en die een dergelijk relanceplan voorlegt, beseft nog altijd niet goed hoe diep de crisis geworteld is.
Celle-ci a bien entendu des effets au niveau international mais un gouvernement qui affirme en permanence qu'il ne peut rien faire parce que la crise a une dimension internationale, et qui propose un tel plan de relance, ne se rend toujours pas compte à quel point la crise est profonde.