Traduction de «goed bleef doen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

van zijn goed recht doen blijken
faire apparoir de son bon droit

een goed woordje voor iemand doen | zijn invloed voor iemand aanwenden
intercéder(pour qn.)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dankzij het feit dat de Europese munt het goed bleef doen, konden wij de schok van de hoge marktprijzen opvangen, zonder dat de inflatie uit de hand liep en zonder groot onevenwicht in het Europees economisch stelsel.
La bonne tenue de la devise européenne nous a alors permis d'amortir le choc de l'envolée des cours sans dérapage inflationniste ni déséquilibre majeur du système économique européen.

De Zweedse economie bleef het in 1999 goed doen, met een totale groei van het BBP van 3,8 %.
L'économie suédoise a continué à bien se comporter au cours de 1999, avec une croissance globale du PIB de 3,8%.