Traduction de «gn-codes stemmen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

code van de gecombineerde nomenclatuur | GN-code
code de la nomenclature combinée | code NC

GN-code
code NC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De GN-codes stemmen overeen met die in Verordening (EG) nr. 948/2009 van de Commissie (PB L 287 van 31.10.2009).
Codes NC correspondant à ceux du règlement (CE) no 948/2009 de la Commission (JO L 287 du 31.10.2009).

De Raad heeft met gekwalificeerde meerderheid van stemmen - de Franse delegatie stemde tegen en de Italiaanse delegatie onthield zich van stemming - een verordening vastgesteld betreffende de opening van een communautair tariefcontingent voor gerst voor verwerking tot mout van GN-code 1003 00.
Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, la délégation française votant contre et la délégation italienne s'abstenant, un règlement portant ouverture d'un contingent tarifaire pour l'orge de brasserie relevant du code NC 1003 00.